자주 문의하는 질문 – 참가

참가

사전 심사란 무엇입니까?
사전 심사가 필요한 이유는 무엇입니까?
사전 심사가 끝나면 어떻게 됩니까?
2차 제출 기간 동안 최종 심사에 직접 작품을 제출하면 어떤 이점이 있습니까?
사전 심사의 마감일을 넘겼습니다. 그래도 공모에 참가할 수 있습니까?

자격

내 작품이 어워드를 받을 자격이 있습니까?
작품을 이전에 다른 공모전에 출품한 적이 있습니다. 그래도 참가할 수 있습니까?
공모 기간 중 내 작품을 홍보/전시할 수 있습니까?
이미 발표된 컨셉이라도 참가할 수 있습니까?

참가자카테고리

내가 속하는 참가자 카테고리는 어느 것입니까?
디자이너, 그룹, 디자인 스튜디오, 회사 또는 기관으로 참가하는 데 어떤 차이가 있습니까?
학생이 이 공모에 참가할 수 있습니까?
저는 학생인데, 개인 또는 단체 또는 기관으로 참가해야 합니까?
회사 또는 디자인 스튜디오로 참가하는 것 사이에 어떤 차이가 있습니까?

디자인 컨셉 카테고리

내 작품이 둘 이상의 카테고리에 적합한 경우는 어떻게 합니까?
작품 카테고리를 잘못 선택한 경우에는 어떻게 하면 됩니까?
“출시 준비”는 무엇입니까?

참가

사전 심사란 무엇입니까?
사전 심사에서 심사위원은 최종 심사를 위해 1차 및 기준 제출 기간 동안 제출된 출품작을 검토합니다.

사전 심사가 필요한 이유는 무엇입니까?
사전 심사는 몇 가지 중요한 이유 때문에 만들어졌습니다.

1. 프레젠테이션 심사비는 디자인 컨셉이 사전 심사 단계를 통과하는 경우에만 적용되므로 참가 비용을 줄일 수 있습니다.
2. 심사위원이 디자인 컨셉을 최종 심사에 올릴 때까지 작품을 영어로 번역할 필요가 없으므로 시간과 비용을 절약하기 위해 중국어, 독일어 또는 한국어로 디자인 컨셉을 제출할 수 있습니다.
3. 심사 위원이 시간을 두고 강도 높게 출품작을 평가할 수 있도록 최종 심사 동안 출품작 수를 줄일 수 있습니다.

사전 심사가 끝나면 어떻게 됩니까?
자신의 디자인 컨셉이 최종 심사에 오르지 못한 경우 추가 조치는 필요하지 않습니다. 결과를 알려주는 이메일을 받게 됩니다. 참가 포털 에서 귀하의 출품작 상태는 “최종 심사에 오르지 못했음”으로 표시됩니다.

디자인 컨셉이 최종 심사에 오른 경우 결과를 알리는 이메일을 받게 됩니다. 포털에서 최종 심사 신청서를 작성해야 합니다. 신청 시 다음을 수행해야 합니다.
1. 출품작을 영어로 업로드하거나 번역 서비스를 구매합니다(초기 출품작이 영어가 아닌 경우).
2. 추가 자료를 보낼지 여부를 표시합니다.
a. 시제품/모델: 2018년5월2일부터 23일 사이에 싱가포르로 납품하십시오. 납품 정보는 여기에서 확인할 수 있습니다.

2차 제출 기간 동안 최종 심사에 직접 작품을 제출하면 어떤 이점이 있습니까?
작품 품질에 자신이 있는 경우 최종 심사에 직접 제출하면 다음과 같은 이점이 있습니다.
1. 출품작을 준비할 시간이 더 많습니다.
2. 프로세스가 간단합니다. 한 번에 출품작을 업로드하고 추가 자료를 보낼 수 있습니다.

사전 심사의 마감일을 넘겼습니다. 그래도 공모에 참가할 수 있습니까?
예. 2차 제출 기간 동안 디자인 컨셉을 제출하면 공모에 참가할 수 있습니다.


자격

내 작품이 어워드를 받을 자격이 있습니까?
2017년 7월 2일 이전에 시장에 소개되지 않았고 판매를 위해 대량 생산되지 않은 모든 종류의 발명, 참신한 디자인 및 미적 디자인을 출품할 수 있습니다.

작품을 이전에 다른 공모전에 출품한 적이 있습니다. 그래도 참가할 수 있습니까?
예. 가능합니다.

공모 기간 중 내 작품을 홍보/전시할 수 있습니까?
예. 가능합니다.

이미 발표된 컨셉이라도 참가할 수 있습니까?
예. 공모 연도를 기준으로 7월 2일 이전에 판매용으로 생산 또는 제조된 경우가 아니라면 어워드에 참가할 수 있습니다.


참가자 카테고리

내가 속하는 참가자 카테고리는 어느 것입니까?
개별 디자이너, 2인 1팀, 3인 1팀, 4인 1팀, 5인 1팀, 회사(10명 이내), 디자인 스튜디오, 기관 등 총 9가지 참가자 카테고리가 있습니다.

개인 및 그룹 참가자 카테고리는 스스로 디자인한 출품작을 제출하는 개별 디자이너를 말합니다. 디자이너는 이미 업계에 종사하고 있거나 아직 디자인 학생일 수 있습니다.

회사 참가자 카테고리는 제품 또는 제조 기업을 말합니다. 제출된 출품작은 사내 팀이 디자인하거나 디자인 스튜디오와 협업하여 디자인할 수 있습니다.

디자인 스튜디오 참가자 카테고리는 디자인 서비스를 제공하는 회사를 말합니다. 제출된 디자인 컨셉은 연구 프로젝트이거나 클라이언트와의 협업이 될 수 있습니다.

기관 참가자 카테고리는 대학교 또는 학교를 말합니다. 제출된 출품작은 학생과 교수의 팀 또는 교수진의 연구 프로젝트가 될 수 있습니다.

디자이너, 그룹, 디자인 스튜디오, 회사 또는 기관으로 참가하는 데 어떤 차이가 있습니까?
디자인 컨셉을 회사, 디자인 스튜디오 또는 기관으로 제출하는 것은 제출된 작품이 조직의 일부라는 것을 의미합니다. 해당 작품이 수상하는 경우 조직이 영예를 안게 됩니다. 개인 또는 그룹으로 제출된 출품작은 디자인 컨셉이 명시된 개인이 디자인한 것임을 의미합니다. 해당 컨셉이 수상하는 경우 디자이너만 영예를 안게 됩니다.

출품작은 심사위원에게 참가자 정보 없이 익명으로 제공되므로 심사하는 동안 참가자 카테고리는 영향을 주지 않습니다.

학생이 이 공모에 참가할 수 있습니까?
학생은 아무런 편견 없이 이 공모에 참가할 수 있습니다. 참가자 정보는 심사하는 동안 심사 위원에게 공개되지 않으며 제출된 디자인 컨셉의 품질만 고려합니다.

저는 학생인데, 개인 또는 단체 또는 기관으로 참가해야 합니까?
먼저, 참가자 본인 또는 그룹이 개발한 디자인입니까? 본인 스스로 디자인을 개발했다면 개인으로 참가해야 합니다. 디자인을 다른 학생, 디자이너 또는 강사와 함께 그룹으로 개발했다면 그룹으로 참가해야 합니다.

그러나 학교가 어워드 참가를 후원한 경우 이 디자인을 본인 또는 그룹으로 개발했는지 여부에 관계 없이 기관으로 참가해야 합니다. 어워드를 기관으로 수상하는 경우 참가자 본인 이름 또는 그룹 구성원 이름과 함께 학교가 영예를 안게 됩니다.

회사 또는 디자인 스튜디오로 참가하는 것 사이에 어떤 차이가 있습니까?
디자인 스튜디오 참가자 카테고리는 디자인 서비스를 제공하는 회사를 위한 것이지만 회사 참가자 카테고리는 제품 회사를 위한 것입니다


디자인 컨셉 카테고리

내 작품이 둘 이상의 카테고리에 적합한 경우는 어떻게 합니까?
같은 출품작을 다른 카테고리에 여러 번 제출할 수 있습니다. 경우에 따라 한 디자인 컨셉이 한 카테고리에서는 어워드를 수상하고 다른 카테고리에서는 수상하지 못할 수 있습니다. 그 이유는 특정 카테고리에 디자인 컨셉을 둠으로써 디자인 컨셉의 의도를 심사 위원에게 전달하기 때문입니다. 또한 같은 출품작이 다른 카테고리에서 여러 어워드를 수상할 수도 있습니다.

작품 카테고리를 잘못 선택한 경우에는 어떻게 하면 됩니까?
“예비 출품” 단계에서는 출품작 정보를 언제든지 수정할 수 있습니다. 출품작을 이미 제출한 경우에는 변경이 불가능합니다. 새 카테고리에 다른 출품작으로 하여 디자인을 다시 제출해야 합니다. 다른 카테고리의 출품작 모두 심사 위원이 심사할 것입니다.

“출시 준비”는 무엇입니까?
“출시 준비”는 이미 완벽한 개발 단계를 거쳐 2018년 7월 1일 이후 곧 시장에 출시 예정인 디자인 컨셉을 말합니다. 어워드는 이런 “출시 준비” 컨셉은 블루 스카이 컨셉 또는 아직 시제품 단계에 있는 디자인 컨셉과 다르기 때문에 특별한 관심을 기울여야 한다는 것을 인식하고 있습니다. “출시 준비” 제품은 완제품처럼 제작 품질에 더 중점을 두고 시중에 나와 있는 기존 제품과 비교하여 차별성이 있는지 여부에 따라 긍정적인 평가를 내리게 됩니다.