대회 프로세스 개요
세부 정보를 보려면 마우스를 텍스트 위에 위치시키십시오.
early discount submission period 조기 할인 출품 기간 2011년 1월 15일부터 디자인 컨셉 출품 할인 혜택이 적용됩니다. 이 기간 중에 디자인 컨셉을 제출하면 온라인 심사 혜택을 받을 수 있습니다. 세 가지 혜택이 있습니다: a. 영어, 중국어, 독일어, 한국어, 스페인어로 디자인 컨셉을 제출할 수 있습니다. 또한 red dot 심사 위원들이 출품 디자인 컨셉을 red dot 최종 후보로 포함하기 전까지 작품을 영어로 번역할 필 요가 없기 때문에 시간과 비용이 절약됩니다. b. 출품한 디자인 컨셉이 red dot 최종 후보로 선정되지 않을 경우 매우 낮은 출품 비용만 지불하면 되므로 전체 비용을 절감할 수 있습니다. c. 더 많은 디자인 컨셉을 대회에 출품할 수 있으며 red dot 으로 선정될 가능성이 높은 디자인 컨셉에 대해서만 프레젠테이션 비용을 지불하면 됩니다.
standard submission period 일반 출품 기간대회 2011년 3월 1일부터 2011년 5월 13일까지 디자인 컨셉을 에 제출하면 온라인 심사 혜택을 받으실 수 있습니다. 온라인 심사에는 세 가지 혜택이 있습니다: a. 영어, 중국어, 독일어, 한국어, 스페인어로 디자인 컨셉을 제출할 수 있습니다. 또한 red dot 심사 위원들이 출품 디자인 컨셉을 red dot 최종 후보로 포함하기 전까지 작품을 영어로 번역할 필 요가 없기 때문에 시간과 비용이 절약됩니다. b. 출품한 디자인 컨셉이 red dot 최종 후보로 선정되지 않을 경우 매우 낮은 출품 비용만 지불하면 되므로 전체 비용을 절감할 수 있습니다. c. 더 많은 디자인 컨셉을 대회에 출품할 수 있으며 red dot 으로 선정될 가능성이 높은 디자인 컨셉에 대해서만 프레젠테이션 비용을 지불하면 됩니다.
pre- judging 온라인 심사 온라인 심사에서 심사 위원은 보안이 된 전용 온라인 포털을 통해 디자인 컨셉을 검토합니다. 영어, 중국어, 독일어, 한국어, 스페인어 를모국어로 사용하는 심사 위원들이 각 언어 그룹으로 구성되어 선 택한언어로 출품한 디자인 컨셉을 평가합니다. 출품된 디자인 컨셉이 이 심사 과정을 통과하면 다양한 국적의 심사 위원들이 공통언어인 영어로 출품한 디자인 컨셉을 심사하고 논의하기 때문에 영어로 번역해야 합니다. 이러한 과정의 목적은 영어에 익숙하지 않은 디자이너들이 대회에 보다 공평하게 참여할 수 있게 하기 위한 것입니다.
prepare for final judging 최종 심사 준비 온라인 심사 후 디자인 컨셉이 최종 심사에 포함되었는지를 공지하는 이메일을 받게 됩니다. 디자인 컨셉이 영어로 준비되어 있지 않았으나 최종 심사에 선정된 경우, 최종 심사를 위해서 영어로 번역한 새 파일을 업로드해야 합니다. 영어로 직접 번역해서 영어 프레젠테이션을 온라인으로 업로드 로드 하거나 영어 번역 서비스를 구매할 수 있습니다. 또한 최종 프레젠테이션 수수료를 납부해야 합니다.
late submission period 후기 출품 기간 2011년 5월 14일부터 2011년 7월 12일까지는 디자인 컨셉을 영어로만 제출해야 합니다. 이 기간 내에 출품된 디자인 컨셉은 최종 심사로 접수됩 니다. 따라서 출품 비용과 프레젠테이션 수수료를 모두 납부해야 합니다.
final judging 최종 심사 최종 심사 기간 중에 다양한 국적의 심사 위원들이 3일 간 싱가포르의 red dot design museum 에 집결해서 red dot 최종 당선작 결정을 위한 심사와 논의를 수행합니다.
results 결과 출품작이 red dot 최종 심사를 통과할 경우 축하 서신이 발송 됩니다. 당선작의 세부 정보는 출품작의 보호 조취에 필요한 시간을 충분히 제공하기 위해 11월 시상식 전까지 언론과 대중에게 공개되지 않습니다.
winner services 수상자 서비스 시상식은 11월 말에 싱가포르 red dot design museum 에서 거행됩니다. 수상작들은 이 날부터 1년 동안 온라인과 museum 에서 전시됩니다. 또한 수상작 연감도 출간됩니다. red dot 팀은 전세계 500여 개 이상의 언론사와의 협력 을 통해 수상 작품을 홍보할 것입니다.
